22 octobre 2009
BIENTÔT NOVEMBRE...
Eh oui, l'horizon grisaille, le soleil pâlit, octobre va expirer
bientôt. Non sans nous livrer quelques derniers proverbes dont vous
ferez ce que vous voudrez:
- A la St Raphaël, la chaleur monte au ciel . (24 octobre)
- A la Saint Evariste, jour de pluie jour triste - (26 octobre)
- A la Sainte Antoinette, la neige s'apprête - (27 octobre)
- A la Saint Simon, la neige sur le tison (28 octobre)
Une petite variante cependant, un peu plus encourageante:
- Quand Simon n'apporte pas la pluie
elle n'arrive qu'à la Sainte Cécile (soit le 22 novembre)
Le temps pour vous de méditer ces bonnes paroles, et nous nous retrouverons au seuil du onzième mois de l'année. Nous en reparlerons bientôt.
LORRAINE
24 août 2009
LA SAINT BARTHELEMY
La St Barthélémy, c'est aujourd'hui. Rien qu'à prononcer ces mots, j'ai froid dans le dos, tant est ancrée dans ma mémoire le souvenir de lectures racontant le massacre au Louvre, puis dans Paris, des chefs protestants d'abord ensuite de tous ceux appartenant à cette religion. Alexandre Dumas notamment (La Reine Margot), 
mais aussi d'autres écrivains et des cinéastes (Abel Gance: "La Reine Margot", Patrice Chéreau: "La Reine Margot"), relatèrent (souvent avec force détails atroces...) cette tuerie instiguée, dit-on, par Catherine de Médicis, de laquelle n'échappa Henri de Navarre qu'en abjurant: "Paris vaut bien une messe"...
Ces horreurs oubliées dans le brouillard des siècles, des enfants continuèrent à s'appeler Barthélémy. C'est leur fête aujourd'hui. Voici un proverbe nettement plus indolore et futile que le drame du 24 août 1572.
"Pluie à la Saint-Barthélémy
Chacun en fait fi"
Nous n'allons donc pas bouder le dicton Fi donc!...
LORRAINE
Illustration: "Le Massacre de la St Barthélémy" d'après François Dubois (Wikimédia Commons-
08 août 2009
PROVERBES D'AOÛT
10 août :
- Saint-Laurent partage l’été par le milieu
-Froidure à la Saint-Laurent
Froidure à la Saint-Vincent
13 août :
- S’il pleut le jour de Sainte-Radegonde
Misère abonde sur le monde
15 août :
- La Vierge du 15 août
Arrange ou défait tout
- Quand il pleut le jour de l’Assomption
Il pleut jusqu’à la Nativité (8 septembre)
- Pluie de l’Assomption
Huit jours de mouillon
Il nous reste à vérifier si les dictons ne mentent pas ! quoi qu’il en soit, que le mois d’août vous soit favorable !
LORRAINE
-
10 juin 2009
PROVERBES DE JUIN
Nous connaissons tous St Médard qui nous menace chaque année de sa pluie redoutée. Car son dicton avertit :
« S’il pleut à St Médard
C’est du beau temps pour les canards »
Ou une variante :
« Pluie de St Médard
Quarante jours bousards »
Heureusement, le mauvais augure peut être corrigé par un Saint plein de bonne volonté : j’ai cité « St Barnabé » ».N’en doutez pas : il est capable de remettre le temps au beau fixe. Tout dépend de sa bonne volonté. S’il pleut ce jour-là, tout est perdu. S’il fait soleil, tout est gagné. Alors soyez attentifs, St Barnabé c’est le 11 juin. Voici encore trois dictons qui le concernent :
« Le plus grand jour de l’été
C’est le jour de Saint-Barnabé »
« Blé fleuri à la Saint-Barnabé
Donne abondance et qualité »
« A la Saint-Barnabé
Fauche ton pré »
Vous voilà avertis. Et aptes à vérifier si, oui ou non, les dictons disent vrai !...
LORRAINE
10 avril 2009
PROVERBES DE PÂQUES
Bien entendu, les dictons et proverbes de Pâques foisonnent ! Mais je choisis pour vous ceux qui peuvent convenir à notre époque et à nos saisons.
« Pâques de longtemps désirées
Sont en un jour tôt passées »
« Pâques tôt, Pâques tard
Un bon merle a des petits à Pâques »
« Pâques pluvieux
Saint-Jean farineux »
« A Pâques, le temps qu’il fera
Toute l’année s’en rappellera »
« Quand il pleut le jour de Pâques
il pleut pendant quarante jours »
Préparons-nous donc ! Et jetons un rapide coup d’œil sur les proverbes des jours qui suivent.
Le 22 avril nous annonce : « Pluie le jour de Sainte-Opportune, ni cerises, ni prunes ». Ah ! bon ! Et puisque nous parlons (décidément beaucoup...) de pluie, voyons ce que nous réserve le 23 avril.
« S’il pleut à la Saint-Georges
N’y aura ni guigne ni orge »
(La « guigne » est une cerise à longue queue)
Et, plus joyeusement :
« S’il pleut le jour de St Georges
Toutes les cerises lui passent par la gorge »
Le vilain ! Mais il n’est pas le seul de mauvais augure. Voici St Marc, le 25 avril, qui annonce fortement :
« A la St-Marc, s’il tombe de l’eau
Il n’y aura pas de fruits à noyaux »
Mais heureusement le bon St Frédéric nous rassérène le 27 avril :
« A Saint-Frédéric tout est vert, tout est nids,
Plantes, bêtes et puis gens, tout sourit »
Quittons-nous sur cet espoir, Joyeuses Pâques à tous, et à bientôt !
LORRAINE
31 mars 2009
LA VERITE DES DICTONS?
Maman avait une réserve de dictons pour de nombreuses occasions. J'ai conservé la mémoire de certains, j'en ai oublié beaucoup. Voici la moisson de ceux dont je me souviens.
"Pluie du matin n'arrête pas le pélerin", "Tant va la cruche à l'eau qu'elle finit par casser", "Gardez vos poules, je sors mes coqs", "A son âge, il doit jeter sa gourme", "Avec des si on va à Paris sur le dos d'une souris", "Aide-toi le ciel t'aidera", "A bon chat bon rat", "Qui aime bien châtie bien", "Rien ne sert de courir il faut partir à point", "Travaillez, prenez de la peine, c'est le fond qui manque le moins"
A les relire, j'ai l'impression qu'en son enfance maman fut baignée par les Fables de La Fontaine, d'où sortent plusieurs de ces citations.
Son bon sens solide qu'elle éparpillait dans ses propos nous 
donnaient sans le savoir des leçons de morale. Jusqu'à quel point un dicton répété au cours des années constitue-t-il une règle de vie? Reçu distraitement, il n'en fait pas moins son chemin et, au moment voulu, nous savions fort bien, par exemple, qu'avec des "si" on n'allait nulle part! Et confusément je ressentais que dans la vie si l'on ne fait pas d'effort, rien n'arrivera: il fallait "s'aider" pour que le ciel nous aide! Enfin j'ai si souvent entendu "Rien ne sert de courir..." que je suis devenue très rigoureuse dans l'accomplissement de mes "devoirs" qu'ils soient scolaires ou humains! Peut-être aussi que tout bonnement j'en avais la disposition. Néanmoins je suis persuadée que la force du dicton répété est plus importante qu'on le croit, ces mots ne sont pas tombés "dans l'oreille d'un sourd"...
Je vous offre donc cette poignée de dictons. Vous les connaissez sans doute, mais de les regrouper souligne à quel point, autrefois, ils ponctuaient notre vie!
LORRAINE
28 février 2009
ENTRE DONC, MOIS DE MARS!
Il est à nos portes. Ouvrons-les donc toutes grandes et écoutons les proverbes qu’il nous susurre :
« Si mars commence en courroux
Il finira tout doux, tout doux »
« Soit au début, soit à la fin
Mars nous montre son venin »
« En mars, vent ou pluie
Que chacun veille sur lui »
« Pluie de mars grandit l’herbette
Et souvent annonce disette »
Pas très coopératif, le frère Mars ! Moi qui l’aime bien, je vais essayer de vous trouver quelques proverbes plus aimables. Ah ! en voici un :
« Quand mars bien mouillé sera
Beaucoup de fruits cueilleras »
« Mars venteux
Verger pommeux »
Voilà qui est bien ! Un peu intrigant, celui-ci:
« Des fleurs de mars ne tient pas grand compte
Non plus que des filles sans honte » !
Et puisque nous parlons des fleurs, voici un joli dicton :
« Des fleurs qui s’ouvrent en mars
On n’en a que le regard »
Et finissons sur un espoir :
« Autant de gelées en mars
Autant de rosées en avril ».
Et que mars vous soit doux !
LORRAINE
28 janvier 2009
FEVRIER EN VUE
Il sera là dans quelques jours, Février. Si nous nous préparions à sa venue ? On en dit beaucoup de choses. Mais sont-elles vraies ?...A vous de voir !
« Février, le plus court des mois,
Est de tous le pire à la fois »
« Quand février commence en lion
Il finit comme un mouton »
« Si février n’a ni pluie, ni giboulées,
Tous les mois de l’année seront ennuyés »
« Mieux vaut un loup dans son troupeau
Qu’un mois de février beau »
« Février trop doux
Printemps en courroux »
Et pour nous mettre définitivement en garde :
« Si février est chaud
Croyez bien sans défaut
Que, par cette aventure,
Pâques aura sa froidure »
Il n est d’autres. Mais ceux-ci sont déjà un avant-goût à méditer...
LORRAINE
06 janvier 2009
AUJOURD'HUI, LES ROIS!
" Melchior et Balthazar
Ont quitté l’Afrique, ont quitté l’Afrique
Melchior et Balthazar
Ont quitté l’Afrique avec le Roi Gaspard »
Je vous chante la suite ? Non,vous la connaissez peut-être et sinon, vous savez certainement que nous sommes le 6 janvier, Jour des Rois dit aussi l'Epiphanie.
Ils ont leurs proverbes, ces fameux Voyageurs. Ils se sont dirigés vers la Crèche guidés par les étoiles, car ils étaient mages. Ne soyons donc pas étonnés que l’on dise :
Si le soir du Jour des Rois
Beaucoup d’étoiles tu vois
Auras sécheresse en été
Et beaucoup d’œufs au poulailler
Autre vérité, éclatante depuis quelques jours :
Les hivers les plus froids
Sont ceux qui prennent vers les Rois
Et voici une anecdote charmante que nous conte Wikipédia : En revenant de Palestine, Balthazar se serait arrêté aux Baux-de-Provence, dans le sud de la France. Les seigneurs des Baux-de-Provence le tenaient pour leur ancêtre, portaient sur leur blason une étoile d’argent et leur cri de guerre était: «Au hasard, Balthazar!». Et voilà pour les Provençaux !
La tradition, quant à elle, n'est pas en reste. Elle veut qu’à l’Epiphanie on « tire les rois » : une fève (aujourd’hui remplacée par une figurine) est cachée dans la galette et la personne qui obtient cette fève devient le roi de la journée et à le droit de porter la couronne dorée en carton qui accompagne toujours cette galette. Il doit se choisir une Reine.
Pensez-y ! Et s’il est trop tard aujourd’hui, n’oubliez pas « Le Jour des Rois » l’année prochaine.
LORRAINE
Adoration des mages par Albrecht Altdorfer (vers 1530) - Wikipedia commons
28 décembre 2008
AU GUI L'AN NEUF!
A nous deux, Nouvel An ! 2008 fait ses derniers pas et toi, tu nous attends de pied ferme. Pour tous ceux qui lisent dans les saisons, j’ai glané quelques proverbes, bons ou moins bons, comme le sont souvent les dictons d’autrefois !
« Le mauvais an
Entre en nageant »
« Janvier sec et sage
Est un bon présage »
« Janvier ne veut pas
Voir pisser un rat »
« Un mois de janvier sans gelée
N’est jamais une bonne année »
« Si la grive chante au mois de janvier
Prends garde, bouvier, à ton grenier »
« Les douze premiers jours de janvier
Indiquent le temps qu’il fera les douze premiers mois de l’année »
Le 1er janvier n’est pas en reste. Il a aussi ses légendes. Prenons-en de la graine !
« ‘Calme et claire nuit de l’an
A bonne année donne l’élan »
« Le vent du jour de l’an
Souffle moitié de l’an »
« Jour de l’an beau
Mois d’août très chaud »
Voilà de quoi méditer si le coeur vous en dit. Le ciel a toujours quelque prophétie dans sa poche. Guettez-le si vous y croyez. Mais lisez-le en tous cas par plaisir.
A bientôt !
LORRAINE
Photo MVH - Illuminations Paris